Scott, I don't know about the Volvo starter relay, however I have see a rely that work that way. It was on a Ford diesel farm tractor and when it was energized terminal 30 was connected to terminal 87 and 87a (but if memory serves me right, both were labeled 8... Login to read more.