[...trimmed text...]

I think you simply have gotten the terminology wrong somehow. The outside wheel could be considered to be toed out. It's just normally referred to as toe-in of the inner wheel

Login to read more.