That is normal operation, its called antislosh. i have a lincoln, if i fill it up with the key on the gauge won't move until i cycle the ignition. You most likely have a bad sending unit. Login to read more.