I have also cleaned many lifters lately, slide hammer the plunger out, clean the parts and pieces, reassembly. Problem gone!

Physical damage like roller failure or pushrod wear thru (not sure what caused that on a 3800) would justify replacement.

Camshafts... Login to read more.