You're sure the engine block alignment dowel pins/dowels are in place?

The bellhousing bolts alone don't align the transmission and the engine very accurately.

Maybe it had some engine work in the past 20+ years and they left the engine block alignment pin... Login to read more.