The MIG trick as suggested by others will sometimes do the trick.

I once broke a tap off in an aluminum head. To get it out, I used an assortment of tungsten carbide burrs in a dremel tool. It took a little while, but little by little I was able to knaw away... Login to read more.