Perhaps an aggressive charcoal canister purge when the truck isn't really "ready" for it? I like the trans fluid level concerns; I have found sticky check valves in the cooler lines on Mopar trucks making for funny shifting. Login to read more.