Don't know about sugar in oil problem, BUT sugar in the tank may cause valve & injector sticking. Pouring soda water in the tank will definitely gum up the lines, injectors and stick valves, but straight sugar may not. If you have a fuel filter you can see wha... Login to read more.