I'd quote the F/P job and tell tham that any pump module defect is highly unlikely to be related to the EVAP codes unless it was replaced soon before the codes showed up. I'd also tell them that if it fails to fix the issue, you won't diagnose & fix the Login to read more.