Gently touching the various engine components should identify the source of the drumming. I have used that trick in a thick forest to determine which tree a woodpecker is banging on. Login to read more.