As Steve stated.

What I would add is, you will probably need to remove transmission to reseal. The seals for the band servos and other shafts are probably hard. The seals leak during the applying of the band and tend to make one believe the pan is leaking. ... Login to read more.