It looks like an accumulator to me maybe. They used to be sold to help prevent brake lock-up by the after-market by reducing pressure spikes when you first stomped the pedal.

Or maybe something to prevent vibration or noise. Or maybe pull the caliper back t... Login to read more.