In general, that symptom is caused by an occluded (blocked) canister or a vent valve that is stuck closed or blocked.

I think the vapor inside the tank has to vent through the canister to leave it's hydrocarbons in the charcoal and the remaining "clean" air ... Login to read more.