Hi Richard. The fluid supplied with the tester won't react on diesels and it does sound like gaskets or cracked heads between the valves up into the coolant passage. Closely inspect the pre-chambers too, for cracks radiating out towards where the head gasket s... Login to read more.