Try putting the key in the lock and tapping on the key with a screwdriver handle. I've been able to get some locks to free up this way long enough to change the cylinder. A little penetrant before tapping may help.

Good luck.

Jim Login to read more.