Is this head aluminum?

Drilling the pipe and fitting until you get to the threads in the head and then using a dental pick for clean up should work.

More time with the die grinder should work.

Use a shop vac to suck out the metal chips ONLY if fuel vapor... Login to read more.