Is it an automatic? Had a Grand Prix yesterday with a trans cooler failure in the radiator. Coolant looked very similar to your sludge, trans fluid looked the same way. Login to read more.