On my regular LOF service, I check the following:

All underhood fluid levels, and fill if needed noting which ones were low.

All exterior lamps. (This can be a big upseller)

Air filter.

Battery condition and state of charge. (Midtronics test and visual... Login to read more.