Our Hyundai techs have seen this serveral times, it will run off the Fuel Injector cleaning machine, but not off the fuel in the tank.

Drain tank, install fresh fuel.

You have proved everything works, except the fuel. Like Albin said, see if it will light ... Login to read more.