[...trimmed text...]

It was resolved a long time ago (to the customer's satisfaction anyways, not mine) by replacing both axles with different ones of the same brand. I noticed no difference, but the customer said it was... Login to read more.