It is sucking air past the seal of the pump or the steering rack. Most times it is the pump but when it is the rack it is a surprise.

These fords are hard to bleed the air out but a rapid return has a mechanical problem. Login to read more.