Shooting from the hip here:

That's likely a PWM control. If you looked at the control side (ground), you'd see 12V when the solenoid is off and zero volts if it were commanded fully on. 2.6V would be about 22% duty cycle. Most PWM controls rarely exceed 50 %... Login to read more.