Don't know about Toyota Sequoia but on Jeep I-6 engines, you could get air trapped in the cooling systems pretty easily so sometimes I'd fill the engine through a heater hose using a transmission funnel.

Fill the engine through the heater hose until coolant ... Login to read more.