Do you have coolant in the oil as well? Usually when a cooler leaks, the oil will leak with engine running while the coolant will leak with the engine off from residual pressure. Most machine shops can test the cooler or you can rig up some plugs and do it in ... Login to read more.