[...trimmed text...]

I suspect you were hearing the water pump seal, it is designed to contain coolant at positive to slightly negative pressures... not surprised it would leak air at that level....

Login to read more.