Customer has a 2005 Dodge 3500 dully Cummins diesel manual transmission. When you start off in first at low speed low RPM the trans. makes a rattling growling sound he says it get worse the hotter it is. It sounds like the sound I've heard in a lot of trucks w... Login to read more.