[...trimmed text...]

Couldn't you pull the pump and apply air pressure to the galley and see or hear where you are loosing pressure. I don't know if this would work but we used to do this on power steering racks.

Login to read more.