A shot in the dark here, but I recall some GM's back then having a rev limiter that kicked in around 3k rpm when not in gear.

A bad nuetral safety switch can make the ecm think the trans is still in park, and activate that rev limiter Login to read more.