I see you mentioned close to exhaust at points. I wonder if there may be exhaust leaks blowing on brake lines when driven that are causing this vapor or air in the lines. Had a mystery car like this years ago that only occured while driving. Login to read more.