With low voltage indicated and many codes set, I would be inclined to do some voltage drop testing on the ground/negative side of the electrical system first, starting with the battery NEG terminal to the engine block, and body grounds as well. Login to read more.