If the noise it at tailshaft speed and on acceleration, it sounds like a pinion bearing if the noise is definately coming from the final drive assembly.

Does the noise go away when you coast or float the vehicle???? Login to read more.