If it's a loop system and I can open the return side, I do just that and observe the return flow at idle. It should be smooth, bubble-free, and about a pint in under 30 seconds.

Returnless systems are another story alltogether.

Happy trails, Login to read more.