We found it this morning, shortly after I asked the question. It was in the coolant reservoir on the right inner fender. My tech pulled it out and reinserted it, and the light went out. BTW, The engine swap was a great success. Login to read more.