This may be a long shot, but I had one last summer that had a ticking noise similar to what you describe. It had the 'header' type exhaust manifold, and after much time spent agonizing over the problem, as you have, a smoke test revealed a pinhole in the weld ... Login to read more.