If you are still wrestling with this I'd like to throw an idea out. I ran into a similar problem many years ago. I had an Olds with a vibration that was most noticeable while driving but could be duplicated in a narrow rpm range in park or neutral in the shop.... Login to read more.