[...trimmed text...]

Hmmm....good questions.

Here's what GM says on their OBDII info on iATN Tech Ref section:

[...] [[...]]

It seems to agree with what you say, nothing special about P0440 noted.

Maybe if you ask... Login to read more.