Daniel-

There is no hose in between the two tanks. Unless you're talking about the vent hose that goes to the degas portion from the thermostat bypass/coolant manifold.

That's an interesting thought, vacuum filling from the bottom. I never thought of that.... Login to read more.