From your picture that looks like transmission fluid. Check to trans. fluid as someone else mentioned if it is contaminated it will likely need to have new friction discs as coolant really does a number on them. Login to read more.