Only one of many ways to attack this problem:

Quickest way to fix it is wire in a a couple relays. Let the flasher unit activate the relays. Fuse the hot wires to the relays appropiately.

Flasher unit turns on the relay, relay turns on the lights. Login to read more.