Check for a leaking EGR cooler. It may be leaking coolant into the exhaust with the engine off, and the coolant is filling a cylinder on the right bank. Disconnect the y-pipe from the right manifold to see if any coolant runs out. Also look for a leaking/dripp... Login to read more.