Jim

You really need to install a Power Steering Pressure / Flow gauge into the system to check your problem properly.

Since you already replaced the Pump (Twice), I feel that your problem is most likely in the Power Steering Gear, when it heats up the prob... Login to read more.