Had many hydroboost systems through the shop over the years and other than the P/S pump and lines have never really had to get involved with the "booster" portion of the system.

This one is leaking (badly) between the rear mating surfaces of the booster.(... Login to read more.