[...trimmed text...]

I would be skeptical that the leak at the gasket is causing your noise but it is possible. Exhaust leaks are common on large diesels but rarely cause noise, in my experience. It is possible though so... Login to read more.