You're saying it has one pump that runs both systems, correct?

I don't know if it's surefire but try this; Raise the front end with the engine off. Cycle the steering several times by grabbing a tire and turning lock to lock. This should help to free any air... Login to read more.