I've seen torque convertors fail and do exactly what you've described. ICP will rise as the engine tries to maintain RPM.

The trans is purely mechanical, which is why no diagnostics with DOC. Login to read more.