Did they use the right GOO when they sealed up the oil pan? It is my understanding, and if I'm wrong I hope to be corrected, that typical rtv messes with the anti-foaming properties of the oil. If the oil were foaming, I would expect symptoms such as yours. Login to read more.