Not that this would solve all your DTC issues, but have you checked the oil level yet?

If this began after the pan was replaced and it was done in the truck, I'd bet on a bent/damaged pick up in the pan. Maybe installing a mechanical oil pressure gauge and a... Login to read more.