If there is room, try using a nut splitter.

The nut doesn't have to split completely for it to loosen.

I have done this on a import gas tank with good results. Login to read more.