There is an exhaust clamp where the y-pipe feeds the EGR cooler on the rear of the cooler. Use a light and a mirror and inspect the bottom of this flange clamp. If it's the EGR cooler that's leaking, usually there will be coolant present on this clamp.

Good ... Login to read more.