Two common pattern failures:

Check the coolant connector that looks like a rubber hose on the EGR cooler, also, as it is the #1 cause of coolant loss in this engine. This can be changed without major disassembly by taking the two Torx bolts out on the forwar... Login to read more.